Impresión de etiquetas en 2026: digitalización, inkjet y microtirajes marcan el rumbo global

Graval, Ferrostaal, Davis Graphics y Epson coincidieron en Label Expo Europa: la impresión digital ya no es complementaria, sino estratégica. Con tecnologías más robustas, mayor velocidad, nuevas prensas base agua, troquelado láser y soluciones de embellecimiento digital, la industria entra en una nueva etapa donde los tirajes cortos, la eficiencia y la sustentabilidad serán los pilares del crecimiento

Graval anticipa el futuro de las etiquetas: digitalización total, microtirajes y nuevas tecnologías para una industria en transformación

Fernando Álamos, gerente general de Graval, analiza las principales tendencias y cómo estos desarrollos internacionales confirman el camino estratégico que la empresa ha seguido: soluciones digitales para microtirajes, terminaciones avanzadas y tecnologías inkjet capaces de competir con la flexografía.

“La gran transformación del mercado de etiquetas en los últimos años ha sido la caída sostenida de los tirajes. “Hoy los trabajos son cada vez más cortos. La personalización masiva aún no llega, pero sí vemos una demanda creciente por microtirajes”, afirma Fernando Álamos.

Este fenómeno, explica, se aceleró con la pandemia y el auge del emprendimiento, que generó una explosión de pedidos en volúmenes muy pequeños. “La industria no estaba preparada para atender a alguien que necesitaba mil etiquetas. Eso obligó a repensar procesos y buscar nuevas soluciones tecnológicas”.

Label Expo: tecnologías robustas para una demanda más ágil

Álamos destaca que la reciente Label Expo marcó un punto de inflexión: las soluciones digitales para tirajes cortos ya alcanzaron un nivel de madurez y costo que las hace competitivas.

“Lo que antes eran prototipos hoy son equipos robustos, tanto en impresión como en terminación”, señala.

Entre las tendencias observadas destacan:

• Impresoras inkjet base agua con costos de entrada muy inferiores a los tradicionales.
• Troquelado digital, primero con cuchillos y luego con láser para responder a la velocidad y personalización que exige el microtiraje.
• Equipos de embellecimiento digital, capaces de aplicar barnices sectorizados y cold foil mediante la utilización de cabezales de inyección de tinta.

Álamos agrega que estudios recientes —como uno desarrollado por Gallus— confirman que las tecnologías digitales (tóner seco, tóner líquido e inkjet) ya son más convenientes que la flexografía hasta los 1.000 metros lineales, y que la inyección UV mantiene costos competitivos hasta los 3.000 metros.

“El 80% de los trabajos que hoy se imprimen en flexografía están bajo los 3.000 metros. Esa es una señal clarísima de hacia dónde va la industria”, comenta.

Graval: consolidando un modelo digital

Con un ADN centrado en el tiraje corto, Graval lleva años preparándose para este escenario. La empresa ha desarrollado soluciones digitales completas, desde impresión hasta troquelado y embellecimiento, trabajando junto a marcas como Epson y Gallus en impresión y Valloy y Golden Laser en terminaciones digitales.

“Nuestro foco siempre ha sido dar respuesta a los tirajes micro y cortos. Hoy la feria confirma que ese fue el camino correcto”, afirma Álamos.

Mirada 2026: soluciones completas y evangelización tecnológica

Para el próximo año, Graval proyecta tres ejes estratégicos:

• Microtiraje completo: ofrecer una solución integrada —impresora, troqueladora, papel e insumos— para emprendedores y pequeñas producciones.
• Terminación digital avanzada: masificar el uso del troquel láser y equipos de embellecimiento para mejorar tiempos y flexibilidad.
• Inkjet industrial: impulsar la adopción de inyección de tinta en tirajes de 1.000 a 3.000 metros, donde hoy se concentra la mayor parte de la demanda.

“Queremos ayudar a que las imprentas inviertan donde realmente está el mercado. La digitalización no es el futuro: es el presente de la industria de etiquetas”, concluye.

Ferrostaal Graphics proyecta un 2026 marcado por mayor digitalización y capacitación: avances, eventos y el papel de HP Indigo en la nueva era de las etiquetas

Gonzalo Schroeder, gerente comercial de Ferrostaal Graphics para HP Indigo, analiza los avances presentados en la Label Expo, el rol que están adoptando las tecnologías digitales en la sustitución de procesos convencionales y los planes que la compañía prepara para 2026 en Chile y Latinoamérica.

Para Gonzalo Schroeder, la reciente Label Expo no mostró una revolución disruptiva, pero sí avances sólidos que consolidan tendencias ya en desarrollo. “Son avances naturales, no cambios radicales, pero cada vez más precisión, más velocidad y más herramientas de control”, señala respecto a las máquinas de terminación.

En impresión, destaca el progreso sostenido de la digitalización, que continúa ganando espacio en el mercado global. Al mismo tiempo, HP Indigo presentó mejoras significativas en su portfolio, como la nueva 6K+, una evolución de la prensa serie 3 para etiquetas, que integra dos décadas de experiencia, donde los cambios realizados mejoran significativamente la productividad. Además, la consolidación de la serie 6 de HP Indigo, la prensa V12, que según el ejecutivo “pasa de ser un sistema complementario, a convertirse en un sustituto real de tecnologías convencionales”.

La llegada de nuevas tecnologías a Chile: un análisis estratégico

Aunque la prensa V12 ya podría operar en el país, Schroeder advierte que su incorporación requiere un estudio detallado del tipo de trabajos que cada imprenta realiza.

“Son máquinas de muy alta productividad e inversiones grandes. Antes de incorporarlas hay que analizar el job basket del cliente y entender su flujo real de materiales y tirajes”, explica.

El ejecutivo subraya además que esta transición implica cambios profundos en las plantas productivas, especialmente en recursos humanos y mejora de los tiempos de preparación, ya que la impresión digital elimina procesos como la creación de clichés, preprensa o preparación de tintas.

2026: un año para educar y comparar tecnologías

Uno de los focos clave para Ferrostaal Graphics será profundizar la difusión técnica sobre el impresión digital de HP Indigo. Schroeder enfatiza la necesidad de clarificar diferencias entre los múltiples sistemas existentes.

“Decir digital no significa lo mismo, ya que hay diferentes tecnologías”. Cada sistema tiene sus características, y queremos explicar por qué el sistema LEP (Liquid Electrophotography) de HP Indigo es el más versátil del mercado”, afirma.

La empresa impulsará campañas educativas para mostrar los beneficios de esta tecnología, su capacidad de imprimir sobre diversos sustratos y espesores, y su aporte a la productividad y calidad.

Un 2026 lleno de actividades: eventos, diversificación y presencia regional

Ferrostaal Graphics prepara un calendario intenso para 2026, con eventos en distintos mercados y segmentos:

• Dscoop en Denver (marzo), la reunión anual de usuarios de HP Indigo.
• Evento para formato B2 de hoja cortada en Expoprint, São Paulo, orientado a impresión comercial.
• Gran evento anual de diversificación en el showroom de Ferrostaal Graphics
• Thrive Events en Atlanta y otras locaciones, incluyendo una edición dedicada a envases flexibles.
• Participación en Label Expo Américas en Chicago, en septiembre.

“Tenemos un calendario súper movido, especialmente en el primer semestre”, destaca Schroeder.

Felipe Arias de Davis Graphics: “La automatización y el digital son una realidad que ya transformó la industria”

Para Felipe Arias, gerente general de Davis Graphics, la reciente edición de Labelexpo Barcelona confirmó un escenario que ya venía observándose: la industria global avanza aceleradamente hacia la automatización, la eficiencia operativa y la consolidación tecnológica.

Entre los principales movimientos del mercado, Arias destaca:

• Automatización para mejorar la productividad, reducir desperdicios y acortar los tiempos de puesta a punto.

• Máquinas digitales como una realidad madura, tanto en tóner líquido como seco.

• Desarrollo vertiginoso del inkjet, que hoy lidera buena parte de la innovación.

• Consolidación de las marcas proveedoras; menos actores, pero más robustos.

• Avances en terminaciones digitales, que permiten procesos sin herramientas, con mayor rapidez y flexibilidad.

• Migración hacia equipos más anchos (13 y 17 pulgadas) que desplazan gradualmente la oferta tradicional de 10 pulgadas, priorizando productividad.

“Hoy el desafío es entrar con un rollo y salir con un producto terminado. Todo lo que haga el proceso más rápido y eficiente es lo que marcará la diferencia”, señala.

Aplicación en Chile: una realidad que ya comenzó

Arias observa que gran parte de estas tendencias ya están presentes en el mercado chileno, aunque con distintos grados de adopción. “Esto no es algo nuevo. Es como hablar del auto eléctrico: lleva años avanzando y hoy es una realidad. En Chile ya existen clientes con Inkjet, con terminación digital y con máquinas más anchas buscando productividad”, afirma.

Según su análisis, los impresores locales han comenzado a incorporar mejores insumos, preocuparse más de la preprensa y adoptar prácticas más sofisticadas para optimizar su flujo de producción.

“Cada tipo de cliente ha ido aplicando estas tendencias en mayor o menor medida, adaptándolas a nuestro mercado”, resume.

Davis Graphics: expansión regional y foco 2026

Sobre la proyección de la compañía, Arias es claro: Davis Graphics no está buscando nuevos negocios, sino expandir su solidez hacia los países de la región, tomando ventaja de las representaciones que ya poseen.

“En Chile tenemos un portafolio bastante completo y proveedores con los que trabajamos muy bien. Lo que falta ahora es consolidar un equipo más robusto en los países donde ya estamos presentes”, comenta.

La estrategia para 2026 se centra en:

• Reforzar la presencia regional.

• Potenciar la estructura comercial en mercados vecinos.

• Seguir profundizando el acompañamiento técnico a impresores que están transitando hacia flujos más automatizados y digitales.

Un equipo comprometido y un ecosistema que suma

Arias también destaca el desempeño de Davis Graphics en los últimos años. “Nos ha ido bastante bien porque hemos sabido adaptarnos a las necesidades del mercado”, señala.

Agradeció además el rol de clientes, proveedores y del propio equipo: “Somos 55 personas; algunos se ven más, otros menos, pero detrás hay un equipo comprometido que hace posible todo lo que hacemos”.

Finalmente, reconoció el valor de instancias como las organizadas por Asimpres, que permiten contrastar visiones y alinear miradas con otros actores de la industria.

Epson apuesta por el liderazgo en Inkjet y sustentabilidad: tendencias globales y proyecciones 2026 para el mercado de etiquetas en Latinoamérica

Vladimir Carvajal, Regional Business Manager de Epson para Cono Sur y nuevos mercados, analiza el impacto de la Label Expo en Barcelona, la consolidación del Inkjet como tecnología dominante y los planes de expansión y lanzamientos que Epson prepara para 2026 en Chile y la región.

Para Vladimir Carvajal, la última edición de Label Expo Europa marcó un punto de inflexión. El cambio de Bruselas a Barcelona no solo refrescó el evento, sino que aumentó significativamente la participación de empresas de toda Latinoamérica.

“Fue una feria súper positiva, con mucha más concurrencia que años anteriores. El idioma y la cercanía impulsaron la presencia de clientes de Chile, Argentina, Perú, Colombia, Uruguay y Paraguay”, destaca.

Epson llegó con una inversión reforzada y un lanzamiento clave: un nuevo equipo Inkjet base agua, más productivo y orientado a ampliar segmentos donde la marca quiere crecer con fuerza.

Inkjet: el presente y futuro de la impresión de etiquetas

Si hubo una tendencia clara en la feria, fue la consolidación definitiva del Inkjet en todos los segmentos de impresión. Carvajal lo resume de manera categórica: “Inkjet es hoy día quien reina en los mercados. El presente y el futuro de la impresión es Inkjet, y etiquetas no es la excepción.”

Según el ejecutivo, marcas que aún dudan sobre esta transición terminarán enfrentando un cambio inevitable. Epson, como el mayor fabricante mundial de cabezales y líder en patentes de inyección de tinta, se considera en una posición estratégica privilegiada para acompañar esta evolución tecnológica.

Otro eje que comienza a tomar fuerza es la sustentabilidad. Si bien no fue el tema dominante en la expo, Carvajal adelanta que será protagonista en los próximos años. “Epson es hoy la compañía más sustentable de Japón. Estamos con oficinas carbono neutral y carbono negativo. Ese es el camino al que apuntamos”, afirma.

Un 2026 marcado por innovación: nuevas prensas y expansión regional

El próximo año traerá importantes novedades para el Cono Sur. En 2026 comenzará a llegar a Latinoamérica la nueva prensa de etiquetas base agua presentada en Europa: la más sustentable del mercado, con certificaciones de contacto con alimentos y un nivel de calidad que amplía significativamente las aplicaciones posibles.

“El look & feel de esta tecnología es increíble, imprime muy bien y abre puertas a segmentos en los que antes no podíamos competir con el producto correcto”, señala Carvajal.

Epson también consolidará su línea SurePress en toda la región y continuará expandiendo su presencia con oficinas, soporte técnico, repuestos y consumibles en países clave. Esto, afirma, es fundamental para un mercado donde la continuidad operativa es crítica.

“Imprimir etiquetas no es imprimir un rollo de papel. Es atender a marcas que necesitan vender. Un cliente sin tinta o sin repuestos es una crisis, y por eso estar presentes con soporte local marca una gran diferencia”, enfatiza.

Valor agregado y crecimiento sostenido del mercado

La compañía también destaca soluciones que permiten diferenciar productos con valor agregado, como barniz UV selectivo, impresión de seguridad y simulación de hologramas, todo utilizando tecnologías Epson.

“Etiquetas es un mercado sano, que sigue creciendo, y lo digital es lo que más crece dentro del segmento”, concluye Carvajal.